Ric Edelman said financial advisors are crucial to wider Bitcoin adoption, warning that many still lack sufficient understanding of the asset.