Historical data shows bitcoin posted long-term gains after regaining its 365-day trendline following extended slumps, though analysts caution the pattern is not foolproof.