Bitcoin treasury companies added 4,702 BTC in a record week, with a further $6.3 billion planned, suggesting rapid global corporate adoption.