Tether just put crypto wallets inside humanoid robots. Here’s how the $1.4B NEURA deal works in 2026 — and why it’s a big deal.